Question 36.
A. this track showcases Mars' enduring appeal and musical prowess
B. Mars' enduring appeal and musical prowess are evident in the song's captivating sound
C. Mars' enduring appeal and musical prowess are showcased through in this track
D. listeners are drawn to the track, which reflects Mars' enduring appeal and musical prowess
Giải thích
DỊCH BÀI
|
Bruno Mars has once again taken the global music scene by storm with his latest hit song, "APT." Dominating the charts, this track showcases Mars' enduring appeal and musical prowess. The song has captivated audiences worldwide, achieving remarkable success on various music charts.
|
Bruno Mars một lần nữa làm khuynh đảo sân khấu âm nhạc toàn cầu với bài hát hit mới nhất của anh, "APT." Chiếm lĩnh các bảng xếp hạng, ca khúc này thể hiện sự hấp dẫn lâu dài và tài năng âm nhạc của Mars. Bài hát đã thu hút khán giả trên toàn thế giới, đạt được thành công vượt bậc trên nhiều bảng xếp hạng âm nhạc.
|
"APT." has secured its position at the top of the Billboard Global 200 and Global Excl. U.S. charts for an impressive seven consecutive weeks. This achievement highlights the song's widespread popularity and its ability to resonate with listeners across different regions. The track's success is driven by a combination of strong streaming numbers and robust sales data, which have both contributed to its enduring chart performance.
|
"APT." đã chiếm giữ vị trí dẫn đầu trên bảng xếp hạng Billboard Global 200 và Global Excl. U.S. trong bảy tuần liên tiếp ấn tượng. Thành tựu này làm nổi bật sự phổ biến rộng rãi của bài hát và khả năng chạm đến trái tim người nghe ở các khu vực khác nhau. Thành công của bài hát được thúc đẩy bởi sự kết hợp giữa số liệu phát trực tuyến mạnh mẽ và doanh số bán hàng ổn định, cả hai yếu tố đều góp phần vào thành tích bền vững của nó trên bảng xếp hạng.
|
In the competitive arena of global music charts, "APT." stands out not only for its own success but also for its ability to coexist with classic hits. This holiday season, traditional favorites have made a significant impact, reclaiming positions in the top 10. Notably, songs like Mariah Carey's "All I Want for Christmas Is You" and Wham's "Last Christmas" have reemerged, adding a nostalgic touch to the current chart landscape. Additionally, Lady Gaga and Mars' collaboration, "Die With a Smile", remains a noteworthy contender, having previously held the top spot for several weeks.
|
Trong đấu trường cạnh tranh của các bảng xếp hạng âm nhạc toàn cầu, "APT." không chỉ nổi bật nhờ vào thành công của chính nó mà còn bởi khả năng đồng hành với các bài hát kinh điển. Mùa lễ hội năm nay, những bài hát truyền thống đã có tác động đáng kể, chiếm lại vị trí trong top 10. Đặc biệt, các bài hát như "All I Want for Christmas Is You" của Mariah Carey và "Last Christmas" của Wham đã tái xuất hiện, thêm phần hoài niệm cho bức tranh hiện tại của các bảng xếp hạng. Ngoài ra, sự hợp tác giữa Lady Gaga và Mars trong ca khúc "Die With a Smilev, vẫn là một đối thủ đáng gờm, từng giữ vị trí dẫn đầu trong nhiều tuần.
|
The streaming figures for "APT." are nothing short of exceptional, demonstrating its widespread appeal. Throughout different weeks in 2024, the song has consistently achieved high streaming numbers. These numbers reflect the song's ability to maintain momentum over time. As the song continues to captivate audiences worldwide, it remains a testament to Mars' ability to create music that resonates across diverse listener demographics.
|
Các con số phát trực tuyến của "APT." là điều không thể phủ nhận, thể hiện sức hấp dẫn rộng rãi của bài hát. Trong suốt các tuần khác nhau của năm 2024, bài hát liên tục đạt được số liệu phát trực tuyến cao. Những con số này phản ánh khả năng duy trì đà phát triển của bài hát theo thời gian. Khi bài hát tiếp tục thu hút khán giả trên toàn thế giới, nó vẫn là minh chứng cho khả năng của Mars trong việc tạo ra âm nhạc có thể chạm đến nhiều đối tượng người nghe khác nhau.
|
Ta thấy, mệnh đề trước đã rút gọn chủ ngữ, vì vậy vị trí cần một mệnh đề có chủ ngữ phù hợp với động từ ‘dominating the charts’.
A. ca khúc này thể hiện sự hấp dẫn lâu dài và tài năng âm nhạc của Mars → Hợp lý nhất vì ‘this track’ phù hợp với ‘dominating the charts’.
B. Sức hấp dẫn bền bỉ và tài năng âm nhạc của Mars thể hiện rõ trong giai điệu quyến rũ của bài hát → Sai vì ‘Mars' enduring appeal and musical prowess’ không phù hợp với ‘dominating the charts’.
C. Sức hấp dẫn bền bỉ và tài năng âm nhạc của Mars được thể hiện rõ trong ca khúc này → Sai vì ‘Mars' enduring appeal and musical prowess’ không phù hợp với ‘dominating the charts’.
D. người nghe bị thu hút bởi ca khúc này, phản ánh sức hấp dẫn bền bỉ và tài năng âm nhạc của Mars → Sai vì ‘listeners’ không phù hợp với ‘dominating the charts’.
Tạm dịch: Dominating the charts, this track showcases Mars' enduring appeal and musical prowess. (Chiếm lĩnh các bảng xếp hạng, ca khúc này thể hiện sự hấp dẫn lâu dài và tài năng âm nhạc của Mars.)
→ Chọn đáp án A
Question 37.
A. This popularity highlights its ability to resonate with listeners across different regions and achieves the widespread song
B. This difference achieves the song's widespread popularity and its ability to listen and resonate across different regions
C. This ability resonates with listeners across different regions and highlights the song's widespread popularity and achievement
D. This achievement highlights the song's widespread popularity and its ability to resonate with listeners across different regions
Giải thích
Vị trí cần một mệnh đề độc lập và nhấn mạnh đến thành tích của bài hát "APT.".
A. Sự phổ biến này làm nổi bật khả năng cộng hưởng với người nghe ở nhiều vùng khác nhau và đạt được bài hát được lan truyền rộng rãi → Sai vì câu trước đó nói đến thành tích không phải sự phổ biến.
B. Sự khác biệt này làm nổi bật khả năng cộng hưởng với người nghe ở nhiều vùng khác nhau của bài hát và khả năng được lắng nghe và cộng hưởng ở nhiều vùng khác nhau → Sai vì câu trước đó nói đến thành tích không phải sự khác biệt.
C. Khả năng này cộng hưởng với người nghe ở nhiều vùng khác nhau và làm nổi bật sự phổ biến và thành tích rộng rãi của bài hát → Sai vì câu trước đó nói đến thành tích không phải khả năng chạm đến cảm xúc.
D. Thành tựu này làm nổi bật sự phổ biến rộng rãi của bài hát và khả năng chạm đến trái tim người nghe ở các khu vực khác nhau → Hợp lý nhất vì nhấn mạnh đến thành tích của bài hát "APT.".
Tạm dịch: This achievement highlights the song's widespread popularity and its ability to resonate with listeners across different regions. (Thành tựu này làm nổi bật sự phổ biến rộng rãi của bài hát và khả năng chạm đến trái tim người nghe ở các khu vực khác nhau.)
→ Chọn đáp án D
Question 38.
A. which have both contributed to its enduring chart performance
B. whose enduring chart performance has contributed to both
C. to both of which its enduring chart performance has contributed
D. both have contributed to its enduring chart performance
Giải thích
Vị trí cần một mệnh đề độc lập hoặc rút gọn mệnh đề độc lập để bổ nghĩa cho ‘a combination of strong streaming numbers and robust sales data’.
A. cả hai yếu tố đều góp phần vào thành tích bền vững của nó trên bảng xếp hạng → Hợp lý nhất vì là mệnh đề quan hệ.
B. có thành tích biểu đồ bền bỉ đã đóng góp cho cả hai → Sai vì ‘whose’ dùng để chỉ mối quan hệ sở hữu, không phù hợp.
C. Sai vì cấu trúc ‘to both of which’ khiến câu bị khó hiểu và thiếu tự nhiên.
D. Sai vì là mệnh đề độc lập.
Tạm dịch: The track's success is driven by a combination of strong streaming numbers and robust sales data, which have both contributed to its enduring chart performance. ( Thành công của bài hát được thúc đẩy bởi sự kết hợp giữa số liệu phát trực tuyến mạnh mẽ và doanh số bán hàng ổn định, cả hai yếu tố đều góp phần vào thành tích bền vững của nó trên bảng xếp hạng.)
→ Chọn đáp án A
Question 39.
A. remaining a noteworthy contender
B. of which a noteworthy contender is remained
C. which remains a noteworthy contender
D. remains a noteworthy contender
Giải thích
Phân tích thành phần câu:
+ Chủ ngữ: ‘Lady Gaga and Mars' collaboration, "Die With a Smile"’
+ Cụm từ bổ nghĩa: ‘having previously held the top spot for several weeks’
→ Cần một vị ngữ với động từ ở dạng số ít để hoàn chỉnh câu.
A. Sai vì dùng hiện tại phần từ ‘remaining’.
B. Sai vì là mệnh đề quan hệ.
C. Sai vì là mệnh đề quan hệ.
D. vẫn là một đối thủ đáng gờm → Hợp lý nhất với động từ ‘remains’.
Tạm dịch: Additionally, Lady Gaga and Mars' collaboration, "Die With a Smile", remains a noteworthy contender, having previously held the top spot for several weeks. (Ngoài ra, sự hợp tác giữa Lady Gaga và Mars trong ca khúc "Die With a Smilev, vẫn là một đối thủ đáng gờm, từng giữ vị trí dẫn đầu trong nhiều tuần.)
→ Chọn đáp án D
Question 40.
A. The song is likely to showcase the artist's enduring talent and global appeal
B. These numbers reflect the song's ability to maintain momentum over time
C. It accurately represents a song's true performance in the market
D. Listeners can see that the song is able to solidify its status as a chart-topping hit
Giải thích
Vị trí cần một mệnh đề độc lập và liên kết mạch lạc với ý liền trước, đang đề cập số liệu phát trực tuyến đặc biệt cao của bài hát "APT." trong suốt năm 2024.
A. Bài hát có khả năng thể hiện tài năng bền bỉ và sức hấp dẫn toàn cầu của nghệ sĩ → Sai vì câu này không liên kết trực tiếp với thông tin về số liệu phát trực tuyến được đề cập ở câu trước đó.
B. Những con số này phản ánh khả năng duy trì đà phát triển của bài hát theo thời gian → Hợp lý nhất vì câu này liên kết trực tiếp với thông tin về số liệu phát trực tuyến được đề cập ở câu trước đó.
C. Nó thể hiện chính xác hiệu suất thực sự của bài hát trên thị trường → Sai vì câu này tập trung vào hiệu suất thực tế của bài hát trên thị trường, không liên kết trực tiếp với thông tin về số liệu phát trực tuyến được đề cập ở câu trước đó.
D. Người nghe có thể thấy rằng bài hát có thể củng cố vị thế của mình như một bản hit đứng đầu bảng xếp hạng → Sai vì câu này không liên kết trực tiếp với thông tin về số liệu phát trực tuyến được đề cập ở câu trước đó.
Tạm dịch: Throughout different weeks in 2024, the song has consistently achieved high streaming numbers. These numbers reflect the song's ability to maintain momentum over time. (Trong suốt các tuần khác nhau của năm 2024, bài hát liên tục đạt được số liệu phát trực tuyến cao. Những con số này phản ánh khả năng duy trì đà phát triển của bài hát theo thời gian.)
→ Chọn đáp án B