Câu 45:  

I wish I had enough money to go to the Maldives for my holiday.

A. I’m planning to spend my next holiday in the Maldives if I can save enough money.

B. I can only go to the Maldives for my next holiday if I can start saving up now.

C. I’d really like to spend my holiday in the Maldives, but I can’t afford it.

D. I’d like to go to the Maldives for a holiday because it’s not very expensive there.

Đáp án C

Hướng dẫn giải

(1) Tôi dự định sẽ dành kỳ nghỉ tiếp theo ở Maldives nếu tôi có thể tiết kiệm đủ tiền. → Sai nghĩa so  với câu gốc.

(2) Tôi chỉ có thể đến Maldives vào kỳ nghỉ tiếp theo nếu tôi có thể bắt đầu tiết kiệm ngay từ bây giờ. → Sai nghĩa so với câu gốc.

(3) Tôi thực sự muốn dành kỳ nghỉ của mình ở Maldives, nhưng tôi không đủ khả năng chi trả.

→ Đúng, thực tế là không có đủ khả năng nên mới ước.

(4) Tôi muốn đến Maldives cho một kỳ nghỉ vì ở đó không đắt lắm. → Sai nghĩa so với câu gốc.

Tạm dịch: Tôi ước gì mình có đủ tiền để đến Maldives cho kỳ nghỉ của mình.