Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the questions
For cycling enthusiast Jia Feng, riding to work in Beijing is an advantage as it allows him to get in his daily exercise and frees him from the capital's notorious traffic jams. But cycling is not always a joyful experience. The occasional takeover by cars-the number of which rose by almost 5 million over the past two decades to 6.57 million by the end of last year-of cycling lanes left him with conflicted feelings about life in the saddle. Of late though, the Beijing resident has found that commuting is becoming increasingly enjoyable as local authorities endeavor to encourage environmentally friendly travel in the midst of a national campaign to promote green transition.
Đối với người đam mê đạp xe như Jia Feng, đạp xe đến nơi làm ở Bắc Kinh rất có lợi vì nó cho phép anh tập thể dục hàng ngày và giúp anh thoát khỏi tình trạng kẹt xe khét tiếng của thủ đô. Nhưng đạp xe không phải lúc nào cũng là một trải nghiệm vui vẻ. Việc xe hơi - với số lượng tăng từ 5 triệu chiếc vào 2 thập kỷ trước lên 6,57 triệu chiếc vào cuối năm trước, thỉnh thoảng lấn chiếm làn xe đạp đã xáo trộn suy nghĩ của anh về cuộc sống khi ngồi trên yên xe. Tuy nhiên, cư dân Bắc Kinh đã nhận thấy việc đi lại trở nên ngày càng thú vị vì chính quyền địa phương đã nỗ lực khuyến khích di chuyển thân thiện môi trường trong chiến dịch quốc gia về thúc đẩy chuyển đổi xanh.
Green development has become a key concern of China's central authorities. To achieve a fundamental improvement in environmental quality by 2035, China will strive to push green production and lifestyles. Recently, residents near the capital's Second Ring Road were surprised to discover that cycling lanes appeared to have been widened. Though traces of the original white lines separating the lanes for cars and bicycles-as well as the ones dividing lanes for traffic-remained visible in places, new lines had been drawn to make the lanes for cars narrower and the one for bicycles wider. Beijing authorities also plan to build bike routes along 12 waterways, which will help connect cycling networks between the Second and Fourth Ring roads and create a green transportation network. The creation of this green, non-motorized network is high on the municipal government's agenda.
Phát triển xanh đã trở thành mối quan tâm chính của chính quyền trung ương Trung Quốc. Để đạt được sự cải thiện lớn trong chất lượng môi trường trước năm 2035, Trung Quốc sẽ cố gắng thúc đẩy sản xuất xanh và lối sống xanh.Gần đây, cư dân ở cạnh đường Vành đai 2 đã rất ngạc nhiên khi phát hiện làn đường dành cho xe đạp đã được mở rộng. Mặc dù dấu vết đường kẻ màu trắng ban đầu để phân chia làn đường dành cho xe hơi và xe đạp - cũng như phân chia làn giao thông - vẫn được nhìn thấy, nhưng những đường kẻ mới đã được vẽ để thu hẹp làn cho xe hơi và mở rộng làn cho xe đạp. Chính quyền Bắc Kinh cũng dự định xây dựng các tuyến đường dành cho xe đạp dọc theo 12 đường thủy, giúp kết nối hệ thống xe đạp giữa đường Vành đai 2 và 4 và tạo ra một hệ thống vận chuyển xanh. Việc tạo lập hệ thống xanh và không động cơ này rất được quan tâm trong chương trình nghị sự của chính quyền thành phố.
Jia said he looks forward to seeing an increasingly green Beijing as local authorities make sustained efforts to promote environmentally friendly travel. "As more people turn to bikes, fewer will drive and traffic will move even faster, so both drivers and riders will be more comfortable. This will make the city greener and reduce its carbon footprint," he said.
Jia nói rằng anh rất mong đợi được thấy một Bắc kinh ngày càng xanh vì chính quyền địa phương đã nỗ lực không ngừng để thúc đẩy di chuyển thân thiện với môi trường. “Khi nhiều người chuyển sang dùng xe đạp hơn, ít người sẽ lái xe hơn và giao thông sẽ di chuyển nhanh hơn, vì thế cả tài xế và người đạp xe đều sẽ thoải mái hơn. Điều này sẽ giúp thành phố xanh hơn và giảm lượng khí thải carbon”, anh chia sẻ.
(Adapted from https://global.chinadaily.com.cn)
Question 44. Which best serves as the title for the passage?
A. Why Beijing Falls Behind with its ‘Green’ Policy?
B. From the Viewpoint of a Local: the Dark Side of Going Green
C. Bikes Bite back: Streets Going Cycle-friendly
D. Bikes versus Cars: Which is Better?
Question 44.C
Giải thích:
Đâu là tiêu đề phù hợp nhất cho đoạn văn?
A. Tại sao Bắc Kinh chậm phát triển với chính sách xanh?
B. Quan điểm của một người dân: Góc tối của việc phát triển xanh
C. Xe đạp trở lại: Đường xá trở nên thân thiện với xe đạp hơn
D. Xe đạp và xe hơi: cái nào tốt hơn?
Tóm tắt:
Đoạn văn đã liệt kê những việc làm mà chính quyền thành phố Bắc Kinh đã triển khai để thúc đẩy lối sống xanh bằng cách mở rộng các làn đường dành cho xe đạp và khuyến khích người dân đi xe đạp.
→ Chọn đáp án C
Question 45. The word ‘conflicted’ in paragraph 1 mostly means ________.
A. secure B. protected C. passive D. confused
Question 45. D
Giải thích:
Từ “conflicted” trong đoạn 1 gần nghĩa nhất với từ _______
A. secure (adj): bảo đảm
B. protected (adj): được bảo vệ
C. passive (adj): bị động
D. confused (adj): bối rối
Kiến thức từ vựng:
conflicted (adj): rối bời = confused
→ Chọn đáp án D
Question 46. According to the passage, what has Jia Feng felt after local authorities try to encourage environmentally friendly travel?
A. He hasn’t found it quite simple to travel to his workplace.
B. He has found that travelling experience is giving more pleasure.
C. He doesn’t need to lock his bikes anymore.
D. He has remained confused about the city’s green campaign.
Question 46. B
Giải thích:
Theo đoạn văn, Jia Feng đã cảm thấy thế nào sau khi chính quyền địa phương cố gắng khuyến khích di chuyển thân thiện môi trường?
A. Anh không cảm thấy việc di chuyển đến nơi làm là điều đơn giản.
B. Anh cảm thấy trải nghiệm di chuyển đem lại nhiều niềm vui hơn.
C. Anh không cần khóa xe đạp nữa.
D. Anh vẫn lo lắng về chiến dịch xanh của thành phố.
Thông tin:
Of late though, the Beijing resident has found that commuting is becoming increasingly enjoyable as local authorities endeavor to encourage environmentally friendly travel in the midst of a national campaign to promote green transition.
Tuy nhiên dạo gần đây, cư dân Bắc Kinh này (chính là anh Jia Feng) đã nhận thấy việc đi lại trở nên ngày càng thú vị vì chính quyền địa phương đã nỗ lực khuyến khích di chuyển thân thiện môi trường trong chiến dịch quốc gia về thúc đẩy chuyển đổi xanh.
→ Chọn đáp án B
Question 47. The word ‘fundamental’ in paragraph 2 is closest in meaning to ________.
A. modern B. interesting C. important D. excited
Question 47.C
Giải thích:
Từ “fundamental” trong đoạn 2 đồng nghĩa với từ _______
A. modern (adj): hiện đại
B. interesting (adj): thú vị
C. important (adj): quan trọng
D. excited (adj): phấn khích
Kiến thức từ vựng:
fundamental (adj): quan trọng = important
→ Chọn đáp án C
Question 48. The word ‘which’ in paragraph 3 refers to _______
A. the plan to build bike routes along 12 waterway
B. the cycling network between two roads
C. the creation of a green transportation network
D. the municipal government's agenda
Question 48. A
Giải thích:
Từ “which” trong đoạn 3 đề cập đến _____
A. Dự án xây dựng các tuyến đường dành cho xe đạp dọc theo 12 đường thủy
B. Hệ thống dành cho xe đạp giữa 2 con đường
C. Việc tạo ra một hệ thống giao thông xanh
D. Chương trình nghị sự của chính quyền thành phố
Thông tin:
Beijing authorities also plan to build bike routes along 12 waterways, which will help connect cycling networks between the Second and Fourth Ring roads and create a green transportation network. The creation of this green, non-motorized network is high on the municipal government's agenda. (Chính quyền Bắc Kinh cũng dự định xây dựng các tuyến đường dành cho xe đạp dọc theo 12 đường thủy, giúp kết nối hệ thống xe đạp giữa đường Vành đai 2 và 4 và tạo ra một hệ thống vận chuyển xanh. Việc tạo lập hệ thống xanh và không động cơ này rất được quan tâm trong chương trình nghị sự của chính quyền thành phố.)
→ which = the plan to build bike routes along 12 waterways
→ Chọn đáp án A
Question 49. Which of the following is true, according to the passage?
A. Jia Feng is a big fan of cycling since it helps him to escape from the city’s traffic congestion.
B. There was a small increase in the number of people travelling by cars in China.
C. China will only need to pay attention to green lifestyles to have better living conditions.
D. The expansion of some cycling lanes in Beijing is predictable.
Question 49.A
Giải thích:
Điều nào sau đây đúng, theo đoạn văn?
A. Jia Feng là người rất thích đạp xe vì nó giúp anh thoát khỏi việc tắc nghẽn ở thành phố.
B. Số lượng người đi xe hơi ở Trung Quốc tăng nhẹ.
C. Trung Quốc sẽ chỉ cần lưu tâm tới lối sống xanh để có điều kiện sống tốt hơn.
D. Sự mở rộng làn đường xe đạp ở Bắc Kinh là điều ai cũng đoán được.
Thông tin:
+ The occasional takeover by cars-the number of which rose by almost 5 million over the past two decades to 6.57 million by the end of last year-of cycling lanes left him with conflicted feelings about life in the saddle. (Việc xe hơi - với số lượng tăng từ 5 triệu chiếc vào 2 thập kỷ trước lên 6,57 triệu chiếc vào cuối năm trước, thỉnh thoảng lấn chiếm làn đường dành cho xe đạp đã xáo trộn suy nghĩ của anh về cuộc sống khi ngồi trên yên xe.)
→ B sai
+ Recently, residents near the capital's Second Ring Road were surprised to discover that cycling lanes appeared to have been widened. (Gần đây, cư dân ở cạnh đường Vành đai 2 đã rất ngạc nhiên khi phát hiện làn đường dành cho xe đạp đã được mở rộng.)
→ D sai
+ To achieve a fundamental improvement in environmental quality by 2035, China will strive to push green production and lifestyles. (Để đạt được sự cải thiện lớn trong chất lượng môi trường vào năm 2035, Trung Quốc sẽ cố gắng thúc đẩy sản xuất xanh và lối sống xanh.)
→ C sai
+ For cycling enthusiast Jia Feng, riding to work in Beijing is an advantage as it allows him to get in his daily exercise and frees him from the capital's notorious traffic jams. (Đối với người đam mê đạp xe như Jia Feng, đạp xe đến nơi làm ở Bắc Kinh rất có lợi vì nó cho phép anh tập thể dục hàng ngày và giúp anh thoát khỏi tình trạng kẹt xe khét tiếng của thủ đô.)
→ A đúng
→ Chọn đáp án A
Question 50. Which of the following can be inferred from the passage?
A. Beijing’s government seems uninterested in pushing green lifestyles among its citizens.
B. In some streets in Beijing, lanes for cars have been widened.
C.The effort to push environmentally friendly travel can have a positive impact on the environment.
D. Jia Feng strongly believes that only by using bikes will Beijing’s carbon footprint be reduced.
Question 50.C
Giải thích:
Điều nào sau đây có thể suy ra từ đoạn văn?
A. Chính phủ Bắc Kinh dường như không hứng thú với việc thúc đẩy lối sống xanh của cư dân thành phố.
B. Ở một số đường phố ở Bắc Kinh, làn đường cho xe hơi đã được mở rộng.
C. Nỗ lực thúc đẩy di chuyển thân thiện môi trường có thể có tác động tích cực lên môi trường.
D. Jia Feng tin rằng chỉ bằng cách dùng xe đạp thì lượng khí thải carbon của Bắc Kinh mới được giảm.
Thông tin:
+ Of late though, the Beijing resident has found that commuting is becoming increasingly enjoyable as local authorities endeavor to encourage environmentally friendly travel in the midst of a national campaign to promote green transition. (Tuy nhiên, cư dân Bắc Kinh đã nhận thấy việc đi lại trở nên ngày càng thú vị vì chính quyền địa phương đã nỗ lực khuyến khích di chuyển thân thiện môi trường trong chiến dịch quốc gia về thúc đẩy chuyển đổi xanh.)
→ A sai
+ new lines had been drawn to make the lanes for cars narrower and the one for bicycles wider. (những đường kẻ mới đã được vẽ để thu hẹp làn đường cho xe hơi và mở rộng làn đường cho xe đạp.)
→ B sai
+ "As more people turn to bikes, fewer will drive and traffic will move even faster, so both drivers and riders will be more comfortable. This will make the city greener and reduce its carbon footprint," he said. (“Khi nhiều người chuyển sang xe đạp hơn, ít người sẽ lái xe hơn và giao thông sẽ di chuyển nhanh hơn, vì thế cả tài xế và người đạp xe đều sẽ thoải mái hơn. Điều này sẽ giúp thành phố xanh hơn và giảm lượng khí thải carbon.”, anh ấy đã nói.)
→ D sai vì không có nói chỉ bằng cách đạp xe mới giảm được lượng khí thải carbon.
+ This will make the city greener and reduce its carbon footprint. (Điều này sẽ giúp thành phố xanh hơn và giảm lượng khí thải carbon.)
→ C đúng
→ Chọn đáp án C