Question 31:
|
DỊCH BÀI
|
|
South Korea is developing next-generation military robots that will mimic the movements and capabilities of birds, snakes, marine creatures and even insects on the battlefields of the future. The Defence Acquisition Programme Administration (DAPA), which oversees the creation of weapons systems for the military has announced plans to develop "biobots" - robots that are based on real creatures - to be deployed as early as 2024, Yonhap News reported.
|
Hàn Quốc đang phát triển robot quân sự thế hệ tiếp theo có thể bắt chước chuyển động và khả năng của chim, rắn, các sinh vật biển và thậm chí cả côn trùng trên chiến trường trong tương lai. Cơ quan Quản lý Chương trình Mua sắm Quốc phòng (DAPA), đơn vị giám sát việc chế tạo hệ thống vũ khí cho quân đội, đã công bố kế hoạch phát triển "biobot" - robot dựa trên các sinh vật thực - sẽ được triển khai sớm nhất là vào năm 2024, Yonhap News đưa tin.
|
|
There is a recognition that the South Korean military will very soon need to rely more heavily on technology to defend the nation, with a falling birthrate meaning that fewer young men are available to do their mandatory national service, which ranges from 21 months in the army to 24 months in the air force. In addition, there is growing resistance among many men to obligatory military service and the South Korean government has recently made it easier for some to avoid serving, such as by claiming that it contravenes their religious beliefs. Others have claimed to be suffering mental illness or have put on so much weight that they are above the maximum limit for recruits. Another "trick" that exempts a man from military service is tattoos that cover most of his body.
|
Người ta nhận ra rằng quân đội Hàn Quốc sẽ sớm phải dựa nhiều hơn vào công nghệ để bảo vệ đất nước, với tỷ lệ sinh giảm có nghĩa là ít nam thanh niên có thể thực hiện nghĩa vụ quân sự bắt buộc, kéo dài từ 21 tháng trong quân đội đến 24 tháng trong không quân. Ngoài ra, ngày càng có nhiều nam giới phản đối nghĩa vụ quân sự bắt buộc và chính phủ Hàn Quốc gần đây đã tạo điều kiện thuận lợi hơn cho một số người trốn tránh nghĩa vụ, chẳng hạn như bằng cách tuyên bố rằng điều đó vi phạm tín ngưỡng tôn giáo của họ. Số khác đã tuyên bố rằng họ bị bệnh tâm thần hoặc đã tăng cân quá nhiều đến mức họ vượt quá giới hạn tối đa đối với những người mới. Một "chiêu" khác giúp nam giới được miễn nghĩa vụ quân sự là hình xăm che phủ hầu hết cơ thể.
|
|
In the initial stages, bird-like androids or swimming robots will be deployed to carry out reconnaissance operations, miniature mechanical flying devices will be able to provide information on the actions of an enemy force and robots that can move like a snake will be able to access constricted spaces. As well as assisting in military operations, these devices will be able to assist in search-and-rescue operations and will have applications in areas affected by natural disasters.
|
Trong giai đoạn đầu, các robot giống chim hoặc robot biết bơi sẽ được triển khai để thực hiện các hoạt động trinh sát, các thiết bị bay cơ học thu nhỏ sẽ có thể cung cấp thông tin về hành động của lực lượng địch và các robot có thể di chuyển như rắn sẽ có thể tiếp cận những không gian chật hẹp. Cũng như hỗ trợ các hoạt động quân sự, các thiết bị này sẽ có thể hỗ trợ các hoạt động tìm kiếm cứu nạn và sẽ có ứng dụng ở những khu vực bị ảnh hưởng bởi thiên tai.
|
|
The agency said it is turning to designs that have been inspired by the natural world because nature has engineered animals to survive and thrive in their environments over millions of years. The South Korean military plans to work closely with domestic technology companies, which are widely seen as among the most advanced in the world in the areas of artificial intelligence, but have less of a focus on military applications.
|
Cơ quan này cho biết họ đang chuyển sang các thiết kế lấy cảm hứng từ thế giới tự nhiên vì thiên nhiên đã chế tạo ra các loài động vật để chúng có thể tồn tại và phát triển trong môi trường của chúng trong hàng triệu năm. Quân đội Hàn Quốc có kế hoạch hợp tác chặt chẽ với các công ty công nghệ trong nước, vốn được coi là một trong những công ty tiên tiến nhất thế giới trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo, nhưng ít tập trung vào các ứng dụng quân sự.
|
Question 31:
Câu sau đây phù hợp nhất ở đâu trong đoạn 2?
Những người khác đã tuyên bố rằng họ bị bệnh tâm thần hoặc đã tăng cân quá nhiều đến mức họ vượt quá giới hạn tối đa đối với những người mới.
A. (I)
B. (II)
C. (III)
D. (IV)
Câu trên phù hợp ở vị trí (III) vì phù hợp liên kết với câu trước đó. Câu trước đó đề cập một ví dụ về cách mà nam giới phản đối nghĩa vụ quân sự (tuyên bố về vi phạm tín ngưỡng tôn giáo). Câu này được điền vào vị trí (III), liệt kê thêm một tuyên bố khác (bị tâm thần, tăng cân) để trốn tránh nghĩa vụ quân sự.
Thông tin:
In addition, there is growing resistance among many men to obligatory military service and the South Korean government has recently made it easier for some to avoid serving, such as by claiming that it contravenes their religious beliefs. Others have claimed to be suffering mental illness or have put on so much weight that they are above the maximum limit for recruits. (Ngoài ra, ngày càng có nhiều nam giới phản đối nghĩa vụ quân sự bắt buộc và chính phủ Hàn Quốc gần đây đã tạo điều kiện thuận lợi hơn cho một số người trốn tránh nghĩa vụ, chẳng hạn như bằng cách tuyên bố rằng điều đó vi phạm tín ngưỡng tôn giáo của họ. Những người khác đã tuyên bố rằng họ bị bệnh tâm thần hoặc đã tăng cân quá nhiều đến mức họ vượt quá giới hạn tối đa đối với những người mới tuyển dụng.)
→ Chọn đáp án C
Question 32:
Từ ‘engineer’ trong đoạn cuối có thể được thay thế đúng nhất bằng __________.
A. determine /dɪˈtɜːrmɪn/ (v): xác định
B. decide /dɪˈsaɪd/ (v): quyết định
C. design /dɪˈzaɪn/ (v): thiết kế
D. define /dɪˈfaɪn/ (v): định nghĩa
engineer (v): sắp đặt, thiết kế = design
Thông tin:
The agency said it is turning to designs that have been inspired by the natural world because nature has engineered animals to survive and thrive in their environments over millions of years. (Cơ quan này cho biết họ đang chuyển sang các thiết kế lấy cảm hứng từ thế giới tự nhiên vì thiên nhiên đã chế tạo ra các loài động vật để chúng có thể tồn tại và phát triển trong môi trường của chúng trong hàng triệu năm.)
→ Chọn đáp án C
Question 33:
Từ ‘which’ trong đoạn 2 đề cập đến __________.
A. tỷ lệ sinh
B. nghĩa vụ
C. công nghệ
D. quốc gia
Thông tin:
There is a recognition that the South Korean military will very soon need to rely more heavily on technology to defend the nation, with a falling birthrate meaning that fewer young men are available to do their mandatory national service, which ranges from 21 months in the army to 24 months in the air force. (Người ta nhận ra rằng quân đội Hàn Quốc sẽ sớm phải dựa nhiều hơn vào công nghệ để bảo vệ đất nước, với tỷ lệ sinh giảm có nghĩa là ít nam thanh niên có thể thực hiện nghĩa vụ quân sự bắt buộc, kéo dài từ 21 tháng trong quân đội đến 24 tháng trong không quân.)
→ Chọn đáp án B
Question 34:
Điều nào sau đây KHÔNG được nhắc đến là mô phỏng chuyển động và khả năng của robot quân sự?
A. các loài chim
B. các sinh vật biển
C. các loài côn trùng
D. các loài thỏ
Thông tin:
South Korea is developing next-generation military robots that will mimic the movements and capabilities of birds, snakes, marine creatures and even insects on the battlefields of the future. (Hàn Quốc đang phát triển robot quân sự thế hệ tiếp theo có thể bắt chước chuyển động và khả năng của chim, rắn, sinh vật biển và thậm chí cả côn trùng trên chiến trường trong tương lai.)
→ A, B, C đúng
→ Chọn đáp án D
Question 35:
Câu nào sau đây tóm tắt tốt nhất đoạn 3?
A. Hàn Quốc đang phát triển những robot quân sự tốt nhất → Sai vì không được đề cập trong đoạn
B. Robot quân sự có thể hỗ trợ trong các hoạt động quân sự và thảm họa thiên nhiên.
C. Robot quân sự là trí tuệ nhân tạo tiên tiến nhất trên thế giới → Sai vì không được đề cập trong đoạn
D. Robot được thiết kế dựa trên các sinh vật thực tế → Sai vì không được đề cập là dựa trên các sinh vật thực tế
Thông tin: Dựa vào câu kết của đoạn 3:
As well as assisting in military operations, these devices will be able to assist in search-and-rescue operations and will have applications in areas affected by natural disasters. (Cũng như hỗ trợ các hoạt động quân sự, các thiết bị này sẽ có thể hỗ trợ các hoạt động tìm kiếm cứu nạn và sẽ có ứng dụng ở những khu vực bị ảnh hưởng bởi thiên tai.)
→ Chọn đáp án B
Question 36:
Từ ‘constricted’ trong đoạn 3 TRÁI NGHĨA với từ __________.
A. narrow /ˈnær.oʊ/ (adj): hẹp, chật
B. massive /ˈmæs.ɪv/ (adj): to lớn, đồ sộ
C. tiny /ˈtaɪ.ni/ (adj): nhỏ xíu
D. shallow /ˈʃæl.oʊ/ (adj): nông (về độ sâu), hời hợt
constricted /kənˈstriktəd/ (adj): bị thu hẹp >< massive
Thông tin: In the initial stages, bird-like androids or swimming robots will be deployed to carry out reconnaissance operations, miniature mechanical flying devices will be able to provide information on the actions of an enemy force and robots that can move like a snake will be able to access constricted spaces. (Trong giai đoạn đầu, các robot giống chim hoặc robot biết bơi sẽ được triển khai để thực hiện các hoạt động trinh sát, các thiết bị bay cơ học thu nhỏ sẽ có thể cung cấp thông tin về hành động của lực lượng địch và các robot có thể di chuyển như rắn sẽ có thể tiếp cận những không gian chật hẹp.)
→ Chọn đáp án B
Question 37:
Dựa trên đoạn 3, câu nào sau đây là ĐÚNG về việc sử dụng "biobot" trong tương lai?
A. Chỉ có robot rắn mới hữu ích ở những khu vực bị ảnh hưởng bởi thiên tai.
B. Robot bơi phải luôn được triển khai cùng với robot bay.
C. Người máy giống chim chỉ hỗ trợ trong các hoạt động trinh sát.
D. Có thể sử dụng robot bay nhỏ để thu thập thông tin về lực lượng địch.
Thông tin:
+ As well as assisting in military operations, these devices will be able to assist in search-and-rescue operations and will have applications in areas affected by natural disasters. (Cũng như hỗ trợ các hoạt động quân sự, các thiết bị này sẽ có thể hỗ trợ các hoạt động tìm kiếm cứu nạn và sẽ có ứng dụng ở những khu vực bị ảnh hưởng bởi thiên tai.)
→ A sai vì ‘these devices’ gồm ‘bird-like androids, swimming robots, robots that can move like a snake.’
+ In the initial stages, bird-like androids or swimming robots will be deployed to carry out reconnaissance operations, miniature mechanical flying devices will be able to provide information on the actions of an enemy force and robots that can move like a snake will be able to access constricted spaces. (Trong giai đoạn đầu, các robot giống chim hoặc robot biết bơi sẽ được triển khai để thực hiện các hoạt động trinh sát, các thiết bị bay cơ học thu nhỏ sẽ có thể cung cấp thông tin về hành động của lực lượng địch và các robot có thể di chuyển như rắn sẽ có thể tiếp cận những không gian chật hẹp.)
→ B sai ở “always”
→ D đúng
→ Chọn đáp án D
Question 38:
Câu nào sau đây diễn giải lại câu được gạch chân trong đoạn văn đầu tiên hay nhất?
A. Hàn Quốc tạo ra robot quân sự hiện đại có thể bắt chước hành động và đặc điểm của động vật cho chiến trường trong tương lai.
B. Hàn Quốc được tạo ra robot quân sự có thể bắt chước hành động và đặc điểm của động vật cho chiến trường trong tương lai. → Sai ở “are created”
C. Robot quân sự hiện đại sẽ chiến đấu với chim, rắn, sinh vật biển và thậm chí cả côn trùng trên chiến trường Hàn Quốc. → Sai nghĩa
D. Hành động và đặc điểm của động vật sẽ bắt chước robot quân sự hiện đại của Hàn Quốc cho chiến trường trong tương lai. → Sai vì robot bắt chước động vật
Thông tin:
South Korea is developing next-generation military robots that will mimic the movements and capabilities of birds, snakes, marine creatures and even insects on the battlefields of the future. (Hàn Quốc đang phát triển robot quân sự thế hệ tiếp theo có thể bắt chước chuyển động và khả năng của chim, rắn, sinh vật biển và thậm chí cả côn trùng trên chiến trường trong tương lai.)
→ Chọn đáp án A
Question 39:
Có thể suy ra điều gì từ đoạn văn?
A. Quân đội Hàn Quốc đã sử dụng rộng rãi robot quân sự trong nhiều nhiệm vụ khác nhau.
B. "Biobot" trong tương lai sẽ chỉ dựa trên các sinh vật biết bay và biết bơi.
C. Quân đội Hàn Quốc có thể hợp tác với các công ty công nghệ khác trong nước.
D. Phần lớn đàn ông Hàn Quốc không muốn nhập ngũ vì lý do tôn giáo.
Thông tin:
+ In the initial stages, bird-like androids or swimming robots will be deployed to carry out reconnaissance operations, miniature mechanical flying devices will be able to provide information on the actions of an enemy force and robots that can move like a snake will be able to access constricted spaces. (Trong giai đoạn đầu, các robot giống chim hoặc robot biết bơi sẽ được triển khai để thực hiện các hoạt động trinh sát, các thiết bị bay cơ học thu nhỏ sẽ có thể cung cấp thông tin về hành động của lực lượng địch và các robot có thể di chuyển như rắn sẽ có thể tiếp cận những không gian chật hẹp.)
→ A sai vì đây chỉ là kế hoạch
+ B: không được đề cập → Loại B
+ In addition, there is growing resistance among many men to obligatory military service and the South Korean government has recently made it easier for some to avoid serving, such as by claiming that it contravenes their religious beliefs. (Ngoài ra, ngày càng có nhiều nam giới phản đối nghĩa vụ quân sự bắt buộc và chính phủ Hàn Quốc gần đây đã tạo điều kiện thuận lợi hơn cho một số người trốn tránh nghĩa vụ, chẳng hạn như bằng cách tuyên bố rằng điều đó vi phạm tín ngưỡng tôn giáo của họ.)
→ D sai vì lý do tôn giáo không phải là lý do chính
+ The South Korean military plans to work closely with domestic technology companies, which are widely seen as among the most advanced in the world in the areas of artificial intelligence, but have less of a focus on military applications. (Quân đội Hàn Quốc có kế hoạch hợp tác chặt chẽ với các công ty công nghệ trong nước, vốn được coi là một trong những công ty tiên tiến nhất thế giới trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo, nhưng ít tập trung vào các ứng dụng quân sự.)
→ C đúng
→ Chọn đáp án C
Question 40:
Câu nào sau đây tóm tắt tốt nhất đoạn văn này?
A. Các biện pháp do quân đội Hàn Quốc thực hiện để tăng tỷ lệ sinh của đất nước.
B. Sự phát triển của robot dựa trên động vật phục vụ mục đích quân sự ở Hàn Quốc.
C. Công nghệ mới đang được sử dụng trong các hoạt động cứu hộ ở những khu vực bị ảnh hưởng bởi thảm họa.
D. Lý do tại sao động vật thực sự là mô hình hoàn hảo cho robot quân sự ở Hàn Quốc.
Tóm tắt:
- Đoạn 1: Hàn Quốc đang phát triển các robot quân sự thế hệ mới, mô phỏng chuyển động và khả năng của các loài động vật như chim, rắn, sinh vật biển và côn trùng, với kế hoạch triển khai từ năm 2024.
- Đoạn 2: Quân đội Hàn Quốc đối mặt với sự sụt giảm lực lượng do tỷ lệ sinh thấp, sự phản đối nghĩa vụ quân sự bắt buộc, và các cách để tránh nghĩa vụ như lý do tôn giáo hoặc xăm kín cơ thể.
- Đoạn 3: Trong giai đoạn đầu, các robot sẽ thực hiện nhiệm vụ trinh sát, thu thập thông tin, tiếp cận không gian hẹp và hỗ trợ cứu hộ trong các thảm họa thiên nhiên.
- Đoạn 4: Thiết kế robot lấy cảm hứng từ tự nhiên vì động vật đã tiến hóa để tồn tại trong môi trường. Quân đội Hàn Quốc sẽ hợp tác với các công ty công nghệ trong nước để ứng dụng trí tuệ nhân tạo vào quân sự.
=> Bài tập trung vào việc phát triển robot dựa trên động vật để phục vụ mục đích quân sự và các ứng dụng liên quan.
→ Chọn đáp án B
