Thanks. It’s very encouraging.
Giải thích: Ta cần lời đáp cho lời khen ngợi của Helen về thành tích của Mary.
Dịch nghĩa các phương án:
A. Rất tiếc khi nghe điều đó (Thể hiện sự đồng cảm)
B. Cảm ơn bạn. Điều đó thật là khích lệ (Đáp lại lời khen về bản thân)
C. Tôi vui khi bạn thích nó. (Đáp lại lời khen về đồ vật)
D. Tất nhiên rồi. (Đáp lại lời xin phép)
Vậy phương án B phù hợp.
Dịch nghĩa: Helen và Mary đang nói chuyện về thành tích của Mary ở trường.
Helen: “Bố mẹ của bạn chắc hẳn sẽ tự hào về thành tích của bạn ở trường”.
Mary: “Cảm ơn bạn. Điều đó thật đáng khích lệ.”
|