6

Queen Elizabeth II, who is 95 now, has been the Queen of England for 69 years as of 2021.

Giải thích: “Queen Elizabeth II” và “She” chỉ cùng một đối tượng. Do “Queen Elizabeth II” là danh từ riêng đóng vai trò làm chủ ngữ nên ta sử dụng mệnh đề quan hệ không xác định với đại từ quan hệ “who”.

Dịch nghĩa: Nữ hoàng Elizabeth đệ Nhị, người giờ đây đã 95 tuổi, tại vị Nữ hoàng Anh được 69 năm.

7

Buckingham Palace, where The Ọueen lives, is in the centre of London.

Giải thích: “Buckingham Palace” và “there” chỉ cùng một đối tượng. Trạng từ quan hệ “where” dùng thay thế cho “Buckingham Place” chỉ địa điềm.

Dịch nghĩa: Cung điện Buckingham, nơi Nừ hoàng sinh sống, nằm ở trung tâm thành phố Luân Đôn.

8

The police were able to tow up a man and his car that had crashed down the hill.

Giải thích: “a man and his car” và “They” chỉ cùng một đối tượng. Đại từ quan hệ “that” được sử dụng thay thế cho cả cụm chỉ một nhóm gồm cả người và vật.

Dịch nghĩa: Cảnh sát đẫ kéo lên được người đàn ông và chiếc xe của ông ta bị lao từ trên đồi xuống.

9

I saw a film which/ that was about the Second World War.

Giải thích: “a film” và “It” chỉ cùng một đối tượng. Đại từ quan hệ “which/ that” được sử dụng thay thế cho “It” chỉ vật đóng vai trò làm tân ngữ.

Dịch nghĩa: Tôi đã xem một bộ phim nói về Thế chiến II.

10

Susan Wright is married to a tycoon who/ that is the owner of an oil company.

Giải thích: “a tycoon” và “He” chỉ cùng một đối tượng. Đại từ quan hệ “who/ that” được sử dụng thay thế cho danh từ chỉ người đóng vai trò làm chủ ngữ trong mệnh đề quan hệ không xác định.

Dịch nghĩa: Susan Wright kết hôn với một nhà tài phiệt là chủ của một công ty dầu mỏ.