7

After Lucy had watched three movies, her friends arrived./ Lucy’s friends arrived after she had watched three movies.

Giải thích: cấu trúc “S₁ +  had P₂ + before S₂ + V-past” (Ai đã làm gì trước khi chuyện gì xảy ra) có thế được viết lại bằng cấu trúc “After  S₁ +  had P₂ , S, + V-past” (Sau khi ai đã làm gì thì chuyên gì xày ra) mà không làm thay đổi nghĩa của câu đã cho.

Dịch nghĩa:

Lucy had watched three movies before her friends arrived.

(Lucy đã xem xong ba bộ phim trước khi các bạn của cô đến.)

è After Lucy had watched three movies, her friends arrived.

(Sau khi Lucy xem xong ba bộ phim thì các bạn cùa cô ấy đã đến.)

8

The light had gone out when we got out the office./ When we got out the office, the light had gone out.

Giải thích: cấu trúc “S₁ +  had P₂ + before S₂ + V-past”. (chuyện gì đã xảy ra trước khi ai làm gì) có thể được viết lại bằng cấu trúc “S₁ +  had P₂ + when S₂ + V-past” (chuyện gì đã xảy ra vào lúc ai làm gì) mà không làm thay đổi nghĩa của câu đã cho.

Dịch nghĩa:

The light had gone out before we got out of the office.

(Đèn đã tắt trước khi chúng tôi rời khỏi văn phòng.)

è The light had gone out when we got out of the office.

(Đèn đã tắt khi chúng tôi rời khỏi văn phòng.)

When we got out the office, the light had gone out.

(Khi chúng tôi rời khỏi văn phòng thì đèn đã tắt rồi.)