1

The National stadium will be opened next Sunday.

Giải thích: Tân ngữ đứng sau động từ “open” là “the National Stadium” - đối tượng được tác động, được đưa về làm chủ ngữ trong câu bị động. Động từ trong câu chủ động ban đầu được chia ở thi tương lai đơn (will open), nên động từ ở câu bị động sẽ có dạng “will be + P2”.

Dịch nghĩa: Sân vận động quốc gia sẽ được mở vào Chủ Nhật tới.

2

The report must be written by your manager.

Giải thích: Tân ngữ đứng sau động từ “write” là “the report” - đối tượng được tác động, được đưa về làm chủ ngữ trong câu bị động. Động từ trong câu chủ động ban đầu đi cùng với động từ khuyêt thiếu “must”, nên động từ ở câu bị động sẽ có dạng “must be + P2”.

Dịch nghĩa: Báo cáo này phải được viết bởi quản lý của bạn.

3

This hotel was built six months ago.

Giải thích: Tân ngữ đứng sau động từ “built” là “this hotel” - đối tượng được tác động, được đưa về làm chủ ngữ trong câu bị động. Động từ trong câu chủ động ban đầu được chia ở thì quá khứ đơn (built), chủ ngữ “this hotel” là một chủ ngữ số ít, nên động từ ở câu bị động sẽ có dạng “was + P2”.

Dịch nghĩa: Khách sạn này được xây dựng cách đây sáu tháng.

4

Two department Stores have been built since 2007.

Giải thích: Tân ngữ đứng sau động từ “have built” là “two departments” - đối tượng được tác động, được đưa về làm chủ ngữ trong câu bị động. Động từ trong câu chủ động ban đầu được chia ở thì hiện tại hoàn thành (have built), chủ ngữ “two departments” là một chủ ngữ số nhiều, nên động từ ở câu bị động sẽ có dạng “have been + P2”.

Dịch nghĩa: Hai trung tâm thương mại đã được xây dựng từ năm 2007.

5

These three tablets should be taken every four hours.

Giải thích: Tân ngữ đứng sau động từ “take” là “these tablets” - đối tượng được tác động, được đưa về làm chủ ngữ trong câu bị động. Động từ trong câu chủ động ban đầu đi cùng với động từ khuyết thiếu “should”, nên động từ ở câu bị động sẽ có dạng “should be + P2”.

Dịch nghĩa: Những viên thuốc này nên uống cách 4 tiếng.