1

I don’t remember the man who/ whom/ that/ 0 you said you met at the canteen last week.

Giải thích: “The man” và “him” chỉ cùng một đối tượng. Vì “him” đóng vai trò làm tân ngữ nên ta có thể dùng đại từ quan hệ “who/ whom/ that” hoặc có thể lược bỏ đại từ.

Dịch nghĩa: Tôi không nhớ người đàn ông mà bạn bảo đã gặp ở nhà ăn vào tuần trước.

2

The children often go swimming on Sundays when they have much free time.

Giải thích: ở cả hai câu đều có trạng từ chỉ thời gian “on Sundays” nên ta dùng trạng từ “when” để thay thể cho cụm này.

Dịch nghĩa: Bọn trẻ thường đi bơi vào Chủ nhật, ngày mà chúng có nhiều thời gian rảnh.

3

The police are looking for the horseman and his horse that have lost their way in the forest.

Giải thích: “the horseman and his horse” và “They” chỉ cùng một đối tượng nên ta dùng đại từ quan hệ “that” chỉ một nhóm gồm cả người và vật.

Dịch nghĩa: Cảnh sát đang tìm người cưỡi ngựa cùng con ngựa của anh ta đi lạc trong rừng.

4

The students whose researches are very valuable will be named an honorable mention.

Giải thích: “Their” the hiện sự sờ hữu của “The students” nên ta dùng đại từ quan hệ “whose” được sử dụng thay thể cho “their”.

Dịch nghĩa: Những học sinh có các bài nghiên cứu giá trị sẽ được trao phần thưởng danh dự.

5

These wind turbines, which were made in Germany, stand 200 metres tall.

Giải thích: “These wind turbines” và “They” chỉ cùng một đối tượng. Do có tính từ chỉ định “these” đứng trước danh từ nên ta sử dụng mệnh đề quan hệ không xác định với đại từ quan hệ “which”.

Dịch nghĩa: Những tua-bin gió này, được sản xuất tại Đức, cao 200 mét.