|
DỊCH BÀI:
|
|
Plastic is a material that has become an essential part of modern life. However, the widespread use of plastic has created a serious environmental problem. Many plastic items are discarded after a single use and take hundreds of years to decompose completely. This leads to pollution in our oceans, landfills, and cities, posing a threat to wildlife and human health. Despite these issues, there are several ways we can go green with plastic and reduce its harmful impact.
|
Nhựa là một vật liệu đã trở thành một phần thiết yếu của cuộc sống hiện đại. Tuy nhiên, việc sử dụng nhựa rộng rãi đã gây ra một vấn đề môi trường nghiêm trọng. Nhiều vật dụng bằng nhựa bị vứt bỏ sau một lần sử dụng và mất hàng trăm năm để phân hủy hoàn toàn. Điều này dẫn đến ô nhiễm ở đại dương, bãi rác và thành phố, gây nguy hiểm cho động vật hoang dã và sức khỏe con người. Mặc dù có những vấn đề này, vẫn có nhiều cách để chúng ta sống xanh với nhựa và giảm tác động tiêu cực của nó.
|
|
One of the most effective ways to go green with plastic is by reducing our consumption of single-use plastiC. Instead, we should use reusable alternatives, such as metal straws, cloth bags, and bamboo utensils. Over time, these small yet consistent actions can lead to substantial environmental improvements, ensuring a healthier and more sustainable planet for generations to come.
|
Một trong những cách hiệu quả nhất để sống xanh với nhựa là giảm tiêu thụ nhựa dùng một lần. Thay vào đó, chúng ta nên sử dụng các sản phẩm thay thế có thể tái sử dụng, chẳng hạn như ống hút kim loại, túi vải và dụng cụ bằng tre. Theo thời gian, những hành động nhỏ nhưng nhất quán này có thể dẫn đến những cải thiện môi trường đáng kể, đảm bảo một hành tinh khỏe mạnh và bền vững hơn cho các thế hệ tương lai.
|
|
Recycling plastic is another key aspect of going green. Plastic materials that are properly recycled can be reprocessed and transformed into a wide variety of new products. This process helps conserve resources, reduces energy consumption, and keeps plastic out of the environment. Many communities now also have recycling programs where people can drop off their plastic waste for processing.
|
Tái chế nhựa là một khía cạnh quan trọng khác của việc sống xanh. Các vật liệu nhựa được tái chế đúng cách có thể được tái xử lý và chuyển đổi thành một loạt các sản phẩm mới. Quá trình này giúp bảo tồn tài nguyên, giảm tiêu thụ năng lượng và ngăn chặn nhựa thải ra môi trường. Hiện nay, nhiều cộng đồng cũng đã có các chương trình tái chế, nơi mọi người có thể mang rác thải nhựa đến để xử lý.
|
|
Another great way to go green with plastic is by supporting products made from recycled plastic. Companies are increasingly producing goods like clothing, furniture, and even construction materials from recycled plastic. These items help reduce the demand for new plastic production and provide an eco-friendly option for consumers.
|
Một cách tuyệt vời khác để sống xanh với nhựa là ủng hộ các sản phẩm làm từ nhựa tái chế. Ngày càng có nhiều công ty sản xuất các mặt hàng như quần áo, đồ nội thất và thậm chí cả vật liệu xây dựng từ nhựa tái chế. Những sản phẩm này giúp giảm nhu cầu sản xuất nhựa mới và mang đến một lựa chọn thân thiện với môi trường cho người tiêu dùng.
|
|
In conclusion, going green with plastic involves reducing, recycling, and reusing. By making small but meaningful changes in our daily habits, we can significantly reduce the environmental impact of plastic and help mitigate its harmful effects on ecosystems, wildlife, and natural resources. Whether it's cutting down on single-use plastic or supporting companies that use recycled materials, every action counts in the fight to protect the planet.
|
Tóm lại, sống xanh với nhựa bao gồm việc giảm thiểu, tái chế và tái sử dụng. Bằng cách thực hiện những thay đổi nhỏ nhưng có ý nghĩa trong thói quen hàng ngày, chúng ta có thể giảm đáng kể tác động môi trường của nhựa và giúp giảm thiểu những tác hại của nó đối với hệ sinh thái, động vật hoang dã và tài nguyên thiên nhiên. Dù đó là cắt giảm nhựa dùng một lần hay ủng hộ các công ty sử dụng vật liệu tái chế, mỗi hành động đều có ý nghĩa trong cuộc chiến bảo vệ hành tinh.
|
Giải thích
Ta thấy câu đã có chủ ngữ chính ‘Many plastic items’ (Nhiều vật dụng bằng nhựa), do vậy, ta cần một động từ chính có chia thì.
Loại B và C vì sử dụng mệnh đề quan hệ.
Loại D vì sử dụng phân từ hoàn thành.
Tạm dịch:
Many plastic items are discarded after a single use and take hundreds of years to decompose completely. (Nhiều vật dụng bằng nhựa bị vứt bỏ sau một lần sử dụng và mất hàng trăm năm để phân hủy hoàn toàn.)
→ Chọn đáp án A
Question 19.
A. Over time, these small yet consistent actions can lead to substantial environmental improvements, ensuring a healthier and more sustainable planet for generations to come.
B. The production of reusable alternatives like metal straws and cloth bags requires more resources than single-use plastics, increasing their environmental impact during manufacturing.
C. We can significantly contribute to environmental pollution by throwing away all reusable alternatives, as they take up léss space in landfills compared to single-use plastics.
D. In some situations, single-use plastics are more hygienic and practical, such as in medical or emergency settings where contamination risks are high.
Giải thích
Ta cần một câu phù hợp về ngữ nghĩa và ngữ cảnh. Ta xét từng đáp án.
A. Theo thời gian, những hành động nhỏ nhưng nhất quán này có thể dẫn đến những cải thiện môi trường đáng kể, đảm bảo một hành tinh khỏe mạnh và bền vững hơn cho các thế hệ tương lai. → Đúng vì phù hợp về ngữ nghĩa và ngữ cảnh.
B. Việc sản xuất các sản phẩm thay thế có thể tái sử dụng như ống hút kim loại và túi vải cần nhiều tài nguyên hơn so với nhựa dùng một lần, làm tăng tác động đến môi trường trong quá trình sản xuất.
→ Sai vì mâu thuẫn với ngữ cảnh khuyên nên sử dụng ‘reusable alternatives’ để sống xanh với nhựa.
C. Chúng ta có thể góp phần đáng kể vào việc gây ô nhiễm môi trường bằng cách vứt bỏ mọi sản phẩm thay thế có thể tái sử dụng, vì chúng chiếm ít không gian hơn trong bãi chôn lấp so với nhựa dùng một lần. → Sai về ý nghĩa câu lủng củng và không phù hợp với ngữ cảnh.
D. Trong một số trường hợp, nhựa dùng một lần đảm bảo vệ sinh và tiện lợi hơn, chẳng hạn như trong lĩnh vực y tế hoặc tình huống khẩn cấp, nơi có nguy cơ lây nhiễm cao. → Sai vì không phù hợp với ngữ cảnh đang ủng hộ việc sử dụng các sản phẩm thay thế có thể tái sử dụng và giảm sử dụng nhựa dùng một lần.
Tạm dịch:
One of the most effective ways to go green with plastic is by reducing our consumption of single-use plastic. Instead, we should use reusable alternatives, such as metal straws, cloth bags, and bamboo utensils. Over time, these small yet consistent actions can lead to substantial environmental improvements, ensuring a healthier and more sustainable planet for generations to come. (Một trong những cách hiệu quả nhất để sống xanh với nhựa là giảm tiêu thụ nhựa dùng một lần. Thay vào đó, chúng ta nên sử dụng các sản phẩm thay thế có thể tái sử dụng, chẳng hạn như ống hút kim loại, túi vải và dụng cụ bằng tre. Theo thời gian, những hành động nhỏ nhưng nhất quán này có thể dẫn đến những cải thiện môi trường đáng kể, đảm bảo một hành tinh khỏe mạnh và bền vững hơn cho các thế hệ tương lai.)
→ Chọn đáp án A
Question 20.
A. which the waste can transform into new products minimize the reliance on producing virgin plastic materials.
B. that are properly recycled can be reprocessed and transformed into a wide variety of new products.
C. are properly recycled to become new products help to reduce the demand for additional plastic materials.
D. can be turned into new goods decrease the need for manufacturing fresh plastic materials.
Giải thích
Ta thấy câu đã có chủ ngữ chính ‘Plastic materials’ (Các vật liệu nhựa), do vậy, ta cần một thành phần vị ngữ có động từ chính.
Loại A vì sai ngữ pháp ở mệnh đề quan hệ ‘which the waste can transform into new products’.
Loại C và D vì sai ngữ pháp về cấu trúc câu, sử dụng hai động từ chính trong cùng một mệnh đề mà không có sự liên kết phù hợp.
Tạm dịch:
Plastic materials that are properly recycled can be reprocessed and transformed into a wide variety of new products. (Các vật liệu nhựa được tái chế đúng cách có thể được tái xử lý và chuyển đổi thành một loạt các sản phẩm mới.)
→ Chọn đáp án B
Question 21.
A. Plastic production helps reduce the demand for these products so plastic may be the most appealing choice for eco-conscious consumers.
B. These products provide an eco-friendly option but do not have a significant impact on new plastic production demand
C. These items help reduce the demand for new plastic production and provide an eco-friendly option for consumers.
D. These sustainable items help reduce the need for new plastic production, yet their impact may be limited.
Giải thích
Ta cần một câu phù hợp về ngữ nghĩa và ngữ cảnh. Ta xét từng đáp án.
A. Việc sản xuất nhựa giúp giảm nhu cầu đối với các sản phẩm này, vì vậy nhựa có thể là lựa chọn hấp dẫn nhất đối với những người quan tâm đến môi trường. → Sai về ý nghĩa câu và không phù hợp với ngữ cảnh đang khuyến khích việc sử dụng vật dụng làm từ nhựa tái chế.
B. Những sản phẩm này mang đến một lựa chọn thân thiện với môi trường nhưng không ảnh hưởng đáng kể đến nhu cầu sản xuất nhựa mới. → Sai ở ‘do not have a significant impact on new plastic production demand’.
C. Những sản phẩm này giúp giảm nhu cầu sản xuất nhựa mới và mang đến một lựa chọn thân thiện với môi trường cho người tiêu dùng. → Đúng vì phù hợp về ngữ nghĩa và ngữ cảnh.
D. Những sản phẩm bền vững này giúp giảm nhu cầu sản xuất nhựa mới, tuy nhiên, tác động của chúng có thể bị hạn chế. → Sai ở ‘sustainable’ vì các vật dụng này vẫn được làm từ nhựa tái chế và ‘their impact may be limited’.
Tạm dịch:
Another great way to go green with plastic is by supporting products made from recycled plastic. Companies are increasingly producing goods like clothing, furniture, and even construction materials from recycled plastic. These items help reduce the demand for new plastic production and provide an eco-friendly option for consumers. (Một cách tuyệt vời khác để sống xanh với nhựa là ủng hộ các sản phẩm làm từ nhựa tái chế. Ngày càng có nhiều công ty sản xuất các mặt hàng như quần áo, đồ nội thất và thậm chí cả vật liệu xây dựng từ nhựa tái chế. Những sản phẩm này giúp giảm nhu cầu sản xuất nhựa mới và mang đến một lựa chọn thân thiện với môi trường cho người tiêu dùng.)
→ Chọn đáp án C
Question 22.
A. small changes in daily life can contribute to lowering plastic's environmental impact, while helping to reduce its harm to ecosystems and wildlife.
B. we can significantly reduce the environmental impact of plastic and help mitigate its harmful effects on ecosystems, wildlife, and natural resources
C. the environment can benefit greatly from efforts to reduce plastic use and its effects on ecosystems, wildlife, and natural resources.
D. their efforts can be key in reducing plastic's effects on ecosystems, wildlife, and natural resources, while also lowering the environmental footprint.
Giải thích
Ta thấy mệnh đề phía trước sử dụng hiện tại phân từ dạng chủ động ‘By making’. Ta xét từng đáp án.
A – chủ ngữ chung ‘small changes in daily life’ (những thay đổi nhỏ trong cuộc sống hằng ngày)
→ Sai vì không thể kết hợp với ‘By making’ ở mệnh đề phía trước.
B – chủ ngữ chung ‘we’ (chúng ta) → Đúng vì phù hợp về ngữ nghĩa và ngữ pháp khi kết hợp với ‘By making’ ở mệnh đề phía trước.
C – chủ ngữ chung ‘the environment’ (môi trường) → Sai vì không thể kết hợp với ‘By making’ ở mệnh đề phía trước.
D – chủ ngữ chung ‘their efforts’ (những nỗ lực của họ) → Sai vì không thể kết hợp với ‘By making’ ở mệnh đề phía trước.
Tạm dịch:
By making small but meaningful changes in our daily habits, we can significantly reduce the environmental impact of plastic and help mitigate its harmful effects on ecosystems, wildlife, and natural resources. (Bằng cách thực hiện những thay đổi nhỏ nhưng có ý nghĩa trong thói quen hàng ngày, chúng ta có thể giảm đáng kể tác động môi trường của nhựa và giúp giảm thiểu những tác hại của nó đối với hệ sinh thái, động vật hoang dã và tài nguyên thiên nhiên.)
→ Chọn đáp án B
