Question 49. They couldn’t afford a meal at a restaurant. They were very poor.

A. If it hadn’t been for their poverty, they could afford a meal at a restaurant.

B. Unless they were very poor, she could afford a meal at a restaurant.

C. But for their poverty, they could have afforded a meal at a restaurant.

D. If they had been poor, they couldn’t have afforded a meal at a restaurant.

Giải thích: Họ không thể đủ khả năng chi trả cho một bữa ăn tại một nhà hàng. Họ rất nghèo.

A. Sai vì phải dùng câu điều kiện loại 3, trái với quá khứ.

B. Sai vì phải dùng câu điều kiện loại 3, trái với quá khứ.

C. Nếu không vì sự nghèo khó, họ đã có thể đủ khả năng chi trả cho một bữa ăn tại một nhà hàng.

D. Nếu họ nghèo, thì họ đã không thể đủ khả năng chi trả cho một bữa ăn tại một nhà hàng. → Sai vì khi chuyển về câu điều kiện, ta phải viết lại trái ý của câu gốc.

→ Chọn đáp án C